gusgsm, Lunes 20 de Febrero, 2012 (19:29)


Comentario

Es verdad. No he tenido en cuenta esa opción por tres razones:

  1. La primera y más importante es que en donde trabajo andamos un pelín rezagados de versiones —estamos ahora justo cambiando— y esa opción no aparece.
  2. La segunda es que es una opción que seguramente reclamaron personas que trabajan con documentos largos como los libros, ya que en una revista o periódico, con sus columnas de textos estrechos y los cierres apresurados, me temo que causará más problemas que soluciones —al fin y al cabo, es un mal menor, como bien indicas.
  3. Y la tercera, es que —e igual aquí digo algo que pone los pelos como escarpias— no estoy muy seguro de desear siempre o automáticamente que las palabras no partan en un cambio de caja o columna. De hecho, muchas veces, en una revista sí es conveniente esa partición ya que el ver la palabra partida puede evitar al ojo la ambigüedad o inseguridad de hacia dónde ir. Sé que eso se debería evitar con un diseño óptimo, pero las prisas y las imposiciones de criterios hacen que a veces, ese mal menor, sea una ayuda al ojo del lector, que no puede equivocarse al pasar de "esa podri-// das patrañas de..." a, por ejemplo "esas podridas // princesas // patrañas".

Sin embargo, en el caso de los libros me parece una opción muy buena y, personalmente, le doy un diez ;) .

Muchas gracias por tu aclaración y aportación.

Gustavo

PS: He cambiado la captura de pantalla para poner una dentro de mi servidor y coherente visualmente con el resto del sitio, espero que no te importe.

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.

Texto sin formato

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
Si desea comentar algo sobre esta página concreta de Imagen Digital, éste es el lugar adecuado. Si desea contactar o alguna otra cosa, por favor, utilice el formulario de contacto. Los comentarios que no se refieran al tema de esta página (“Add new comment to <em class="placeholder">Controlar la posición de títulos y párrafos en las páginas con InDesign</em>”), serán eliminados o ignorados. Los comentarios deben ser aprobados por los administradores para su publicación, lo que puede demorarse.