“”

gusgsm, Miércoles 29 de Diciembre, 2021 (11:39)

Comentario

Hola,

Un PDF/X es, en principio, un PDF preparado para su impresión. Lo normal es que ya no necesite reprocesamiento o tratamiento posterior, aunque algunos niveles del estándar permiten el uso de modos de color independientes del dispositivo que sí necesitarían una conversión (por parte de un operador humano, de un sistema automático o simplemente del controlador de impresión sobre la marcha en el momento de imprimir).

La "calidad de salida" o "propósito de impresión" (output intent) indica el tipo de dispositivo/papel/tinta/trama para el que está ideado ese PDF/X, por lo que lo corriente y usual es que el material incluido en el PDF ya esté convertido a ese conjunto de parámetros, que se resume en un perfil de color estandarizado como el ISO Coated v2 que indicas en tu ejemplo.

Es decir, los programas que usamos todos y las prácticas profesionales que usa todo el mundo hacen que si tu te encuentras un PDF etiquetado como PDF/X-4:2010 con un output intent "ISO Coated v2", todo lo que contiene ese documento debería tener sus colores definidos como CMYK o, como mucho, con una o dos tintas directas.

Es más, posiblemente los elementos de ese PDF que sean CMYK estarán descritos como "CMYK dependiente del dispositivo" (DeviceCMYK) y no como ISO Coated v2. El motivo es que todos los motores de color y controladores de impresión asumirán que esos números CMYK se deben considerar como ISO COated porque ese es el output intent. Ese procedimiento evita tener que etiquetar mil o dos mil veces los elementos: Se etiqueta una vez como un perfil de color CMYK concreto en el output intent y se da todo en CMYK simplemente con números (cantidad de colorante). Además, el PDF puede contener elementos definidos en tintas directas (que generarán su propia plancha).

Entonces... ¿Puede contener además elementos en RGB? Pues, los estándares mas modernos te dicen que sí, es posible y se permite. Pero la práctica profesional te dice que es una muy mala idea. Por cierto, como output intent, los estándares PDF/X sólo admiten perfiles de color del tipo "salida" (output, identificados por la marca interna "prtr"). Como la mayoría de los perfiles RGB más comunes son de tipo "presentación" (display, identificados por la marca interna "mntr"), no se pueden usar, pero en algunos sistemas digitales de impresión se usan perfiles de salida RGB y sí se pueden usar como output intent).

Lo importante es que cuando recibes un documento que dice estar listo para impresión no quiere decir que lo esté. Puede contener errores. Y de hecho, no es raro que los contenga. Uno de los errores mas comunes es que contenga elementos en modos de color no admitidos por el acuerdo previo con el impresor.

O sea, que no basta con decirle a la gente "Recibimos el material en PDF/X-4:2010 con output intent ISO Coated v2", sino que hay que añadir "... y con todos los elementos convertidos a CMYK, (con sangre y resolución suficientes)" (si hubiera tintas directas poner lo que proceda). Y luego, al recibir el material debes comprobar que eso se ha cumplido. Si todo está como se ha acordado, no tendrás que convertir nada. Si hay un error deberás convertir al output intent lo necesario.

Espero haber sido lo bastante claro

Un saludo

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.
Acerca de formatos de texto

Texto sin formato

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
Si desea comentar algo sobre esta página concreta de Imagen Digital, éste es el lugar adecuado. Si desea contactar o alguna otra cosa, por favor, utilice el formulario de contacto. Los comentarios que no se refieran al tema de esta página (“Add new comment to <em class="placeholder">Automatizar la comprobación de la calidad de salida (perfil de color CMYK) de un PDF/X</em>”), serán eliminados o ignorados. Los comentarios deben ser aprobados por los administradores para su publicación, lo que puede demorarse.