PDF/X-4

Los datos variables son aquellos que varían de un ejemplar impreso a otro mientras que lo que los rodea permanece igual. Su uso típico, por ejemplo, es la preparación de miles de cartas comerciales cada una de ellas con el nombre propio y la dirección de un usuario diferente. El empleo del formato PDF mejora notablemente la impresión de datos variables.

Hay dos aproximaciones principales en el uso de datos variables con estándares de PDF: PDF/VT y PDF/VCR. En esta página explicamos en qué consisten.

Las bases del uso de los datos variables son unas estructuras de metadatos llamadas "metadatos de partes de documentos" (Documenta Part Metadata), es decir: datos referentes a páginas y grupos de páginas.

Esta versión de los estándares PDF/X es el principal cambio desde la aparición de PDF/X-1a. Representa la madurez de PDF/X. Acepta transparencias y colores independientes del dispositivo. Incluye el uso de contenido opcional (capas), fuentes Open Type y algunos detalles más. Tiene una subvariante PDF/X-4p.

Resumido en una frase: Se admiten las transparencias, los colores independientes de los dispositivos, las capas de PDF y las fuentes OpenType. El estándar más recomendable actualmente.

Si utilizas Illustrator, alguna vez tendrás que enviar tu trabajo a una revista o periódico para que lo usen o directamente mandarlo a una imprenta para que lo impriman. Esta página es una explicación de cómo puedes hacerlo en forma de PDF listo para ello. Como las posibilidades son múltiples e Illustrator es un programa muy flexible que se usa para muchos tipos de trabajo, explicaremos cuál es el proceso y sus opciones a través de cuatro trabajos de ejemplo (que se mencionan sólo a efectos de aprender a crear un PDF para imprenta, no para explicar cómo se hacen).

Una vez que hemos establecido el método para enviar nuestra revista a la imprenta y hemos dedicido que el formato PDF/X es el más conveniente, el procedimiento para crearlos con InDesign es razonablemente sencillo a través del menú “Archivo – Exportar”. Como tipo de archivo, elegimos “Adobe PDF (Imprimir)” y una de las variantes de PDF/X. A continuación, por medio de FTP, un servicio de tipo DropBox, correo electrónico o grabándolos en un DVD enviamos los PDF/X a la imprenta. Éste es todo el misterio de enviar una revista como PDF/X a la imprenta. Sencillo, ¿verdad?

Un breve resumen sobre el estándar para impresión PDF/X-4 escrito por Laurens Leurs donde se explica qué es un PDF/X-4, las versiones que existen, cómo crearlos y algunos detalles más.