Las imágenes han desaparecido o se han alterado

L. Leurs, 2000
(traducción: Gustavo Sánchez Muñoz)

Problema

El fichero origen del PDF contenía colores directos (spot colours) . Éstos parecen haber desaparecido al crear el PDF.

Solución

Para Acrobat 3

En este programa, hay que configurar Acrobat Distiller para que reconozca
los colores directos. Por omisión, éstos se transforman en CMYK. Para
conservar los colores directos hay que mover dos ficheros (prologue.ps
y epilogue.ps) de la carpeta "high_end" (o un nombre similar a "Alta")
que se halla dentro de la carpeta "Xtras" a la misma carpeta en la
que se halle el ejecutable de Distiller. A continuación, hay que ir
al menú "Configuración - Opciones de trabajo
- Avanzadas" de Distiller y activar la opción "Destilar
usando prologue.ps/epilogue.ps". Esto debería bastar.

Para Acrobat 3 y PageMaker

El PPD de Acrobat Distiller 3.x da incorrectamente por hecho que
el espacio de color de los ficheros PDF es RGB. Eso hace que los colores
directos desaparezcan de los ficheros generados en Pagemaker 6.52.
Para solucionarlo, abre el PPD de Acrobat Distiler en un editor de
texto simple y busca la secuencia *DefaultColorSpace: RGB. Cambia
el RGB por CMYK y guarda de nuevo el fichero (como sólo texto). Vuelve
a crear el PDF.

Para Acrobat 4 y Crackerjack

Distiller 4.0 conserva los colores directos en los ficheros PDF.
Si filmas tus ficheros usando la extensión Crackerjack,
necesitas la versión 3 o superior, que reconoce las nuevas características
del formato PDF 1.3. En versiones anteriores de Crackerjack, los colores
directos no se reconocen.