Administración del color, calibración y colorimetría

Temas relacionados →  Administración del color , Color , Colorimetría .

Calibración y colorimetría.

Esta página es resumen sencillo de los conceptos generales sobre la gestión del color y sus elementos básicos. Además, es la cabecera de un buen número de apuntes y notas sobre la gestión de color. Algunas tienen muchos años, otras son recientes. Algunas son técnicas, otras (como ésta) son sencillas. Algunas de ellas son traducciones de trabajos de expertos extranjeros, otras son mías. Úsalas a tu mejor criterio.

La gestión del color en Adobe Photoshop

Temas relacionados →  Administración del color , Photoshop , Calibración , Tutorial .

La administración del color en Adobe Photoshop.

Éste es un resumen actualizado (Diciembre de 2025) de la administración del color en Adobe Photoshop. Sirve para las versiones más actuales de este programa y para todas las "CC" (básicamente es la misma). Está escrita en forma de manual dividido en páginas con una jerarquía y un cierto orden de lectura (que recomiendo seguir).

Los estándares PDF/X

Temas relacionados →  PDF , PDF/X , Preimpresión , Estandarización , PDF/X-1a , PDF/X-3 , PDF/X-4 , PDF/X-4p , PDF/X-6 .

Los estándares PDF/X son un conjunto de reglas que especifican qué puede y no pueden contener un PDF destinado a imprenta. Además de cumplir esas reglas, un PDF/X se identifica a si mismo como tal con una marca interna. Su objetivo principal es imprimir con la menor intervención posible del impresor (blind exchange: Lo que se entrega se imprime como viene).

Los estándares PDF/X son un subconjunto de PDF, como PDF/A.

Como el formato PDF es muy versátil, los PDF/X se desarrollaron para restringir los miles de problemas que podía dar en imprenta un PDF. Como de todas las posibilidades de un PDF, en imprenta sólo se necesitan unas pocas, lo que PDF/X hace es delimitar lo que un documento puede contener y cómo. Además de estas restricciones, los PDF/X imponen algunas obligaciones.

Cómo preparar trabajos para imprenta

Temas relacionados →  Preimpresión , Diseño gráfico , Maquetación , Estandarización .

Un pequeño manual en formato PDF titulado "Preparar trabajos para imprenta (y cómo sobrevivir a ello)". Es una recopilación de notas creadas como apuntes para un curso de introducción a la preparación de documentos de diseño gráfico para imprenta.

    

No es ni exhaustivo ni muy técnico. No es un curso de preimpresión o imprenta y no está a dirigido a personas de esos sectores, fotógrafos o ilustradores. Su objetivo es que los diseñadores gráficos novatos entiendan y tengan a mano una guía sencilla con los conocimientos básicos para crear artes finales correctos y comunicarse con la imprenta de modo eficaz y sin gastos innecesarios.

La gestión del color en Adobe Indesign

La gestión del color en Adobe Indesign CC.

Estas páginas son un pequeño manual electrónico sobre cómo funciona la administración del color en InDesign CC. La gestión del color de Adobe InDesign CC (en sus distintas actualizaciones, ahora mismo la 2018) no es muy distinta de la versión CS6, por lo que aquí se dice es aplicable a las tres versiones. Adobe InDesign lleva más de quince años en el mercado. Su gestión del color es bastante buena y fiable, aunque quedan algunas cosas por mejorar. Permite crear, modificar, recibir, imprimir y exportar documentos con la seguridad de que, si se siguen los pasos adecuados, los colores ni cambiarán ni se deteriorarán de forma imprevisible y no habrá sorpresas desagradables ni costes añadidos de última hora.

Cómo colocar o abrir un PDF en Adobe InDesign

Temas relacionados →  PDF , InDesign , Maquetación .

En InDesign un PDF se puede usar de tres modos: Colocándolo, con un script o abriéndolo. El formato PDF no está pensado para su edición o reutilización y esto se nota mucho cuando intentamos reutilizarlos en InDesign. En esta página explicamos los diferentes métodos para abrir o colocar un PDF en InDesign.

Cómo abrir un PDF en Adobe InDesign.

De ellas, la opción de "Abrir PDF" (convirtiéndolo a InDesign) no existía hasta hace muy poco (mediados de 2025) si no era comprando un plugin especializado. No hace magia pero proporciona nuevas herramientas 

Cómo traducir un script de JavaScript con IA

Temas relacionados →  InDesign , Illustrator , Photoshop , Informática , Programa .

El script original y tres traducciones: Castellano, catalán y euskera.

Adobe permite usar en sus programas scripts de JavaScript que son muy útiles y fáciles de modificar. Estos scripts se incluyen con el programa o se encuentran en la red (gratis o de pago), pero uno de sus pequeños inconvenientes suele ser que están en un idioma que nos es incómodo usar.

la solución hoy día es muy sencilla: Usar Inteligencia Artificial (IA) para traducir los mensajes y opciones de usuario. No hace falta saber nada de programación, la IA se encarga de localizar los mensajes y pasarlos al idioma pedido. En esta página veremos cómo hacerlo con un ejemplo de un script de Adobe InDesign que permite colocar PDF multi página. Los pantallazos se refieren a castellano o catalán, pero podemos elegir el idioma que nos apetezca siempre que la IA en cuestión sea capaz de usarlo para traducir.

Este procedimiento vale para cualquier otro JavaScript, por cierto.

PDF y datos variables (los estándares PDF/VT y PDF/VCR)

Temas relacionados →  PDF/X , Metadatos , PDF/X-4 , PDF/X-6 , PDF/X-5 , Datos variables .

Los datos variables son aquellos que varían de un ejemplar impreso a otro mientras que lo que los rodea permanece igual. Su uso típico, por ejemplo, es la preparación de miles de cartas comerciales cada una de ellas con el nombre propio y la dirección de un usuario diferente. El empleo del formato PDF mejora notablemente la impresión de datos variables.

PDF con datos variables.

Hay dos aproximaciones principales en el uso de datos variables con estándares de PDF: PDF/VT y PDF/VCR. En esta página explicamos en qué consisten.

Las bases del uso de los datos variables son unas estructuras de metadatos llamadas "metadatos de partes de documentos" (Documenta Part Metadata), es decir: datos referentes a páginas y grupos de páginas.